Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- óskipt
- ENSKA
- in solidum
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Ofangreindir fjárlagaliðir, þ.m.t. uppsafnaðar fjárheimildir, skulu færast til utanríkisráðuneytisins vegna varnarmála og millifærir utanríkisráðuneytið sams konar fjárveitingar óskiptar fyrir 31. janúar ár hvert til Landhelgisgæslu Íslands og Ríkislögreglustjóra vegna framkvæmdar á varnartengdum verkefnum svo sem nánar er kveðið á um í samningi þessum.
- [en] The above mentioned budget headings, including accumulated expenditure limits, shall be transferred to the Ministry for Foreign Affairs, as regards defence policies, and the said Ministry shall transfer equivalent budget resources in solidum before 31 January every year to the Icelandic Coast Guard and the National Commissioner of the Icelandic Police, as regards completion of defence related assignments, as provided for in more detail in the this Agreement.
- Skilgreining
-
óskipt ábyrgð: það að fleiri en einn bera ábyrgð á kröfu og ábyrgð hvers og eins tekur til allrar kröfunnar. Ef einhver þeirra sem ábyrgð ber greiðir kröfuna losna hinir undan greiðsluskyldu gagnvart kröfuhafa að því leyti sem greitt hefur verið. Greiðandinn á að jafnaði endurkröfu að einhverju marki á hendur þeim sem bera hina óskiptu ábyrgð með honum
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
SAMNINGUR milli utanríkisráðherra og innanríkisráðherra um að Ríkislögreglustjórinn og Landhelgisgæsla Íslands annist tiltekin verkefni samkvæmt varnarmálalögum nr. 34/2008
- [en] AGREEMENT between the Minister for Foreign Affairs and the Minister of the Interior concerning that the National Commissioner of the Icelandic Police and the Icelandic Coast Guard shall carry out certain assignments in accordance with the Defence Act No. 34/2008
- Skjal nr.
- UÞM2015060034
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.